Susan G. Komen® Breast Cancer Education ToolkitsSusan G. Komen® Breast Cancer Education ToolkitsSusan G. Komen®乳腺癌教育工具包

La historia de un afiliado

“Diseñado y comprobado nacionalmente tomando en consideración las necesidades únicas de los Hispanos/Latinos, esta guía de herramientas es invaluable para apoyar nuestros esfuerzos locales para crear conciencia sobre el cáncer de seno. En efecto, a través de esta guía de herramientas, el mensaje de Komen queda a la disposición de los promotores y activistas. Además el recurso tiene el potencial de servir como punto de referencia para llevar a cabo iniciativas en la comunidad.” – Carlos, Susan G. Komen® Philadelphia Affiliate

 

“Esta guía de herramientas provee recursos de gran ayuda para programas de alcance nuevos o establecidos que vayan dirigidos a la comunidad Hispana/Latina. El diseño flexible le permite a los usuarios encontrar lo que ellos necesitan, cuando lo necesiten” – Sharon, Susan G. Komen® Central and Northern Arizona Affiliate

An Affiliate’s story…

“Designed and nationally tested with the unique needs of Latinos in mind, this toolkit is invaluable to our local efforts to spread awareness about breast cancer. It effectively puts our message directly in the hands of the Latino community’s most invested advocates and has the potential to serve as the reference point for how we conduct outreach.” – Carlos, Susan G. Komen® Philadelphia Affiliate

 

“The Toolkit provides valuable resources for both new and established Hispanic/Latino outreach programs. The flexible layout allows users to find what they need, when they need it.” – Sharon, Susan G. Komen® Central and Northern Arizona Affiliate

Destacados socios preliminar del instrumental

“Me encanta el material que tienen presentan en la guía de herramientas. Es fácil de navegar en el contenido y de tener el acceso a la información cuando se necesita. También fue muy fácil para la gente entender como funciona. Es un recurso que se puede utilizar como material educativo para la enseñanza. Me agrada que la comunidad esté respondiendo al mensaje y que estén dispuestos a hacer preguntas después de hablar con ellos acerca de la salud de los senos.”

 

“Las mujeres que no quisieron hacerse la mamografía, aceptaron recibir la información de esta guía de herramientas y dijeron que la estarían viendo. Hemos logrado exitosamente, crear conciencia en las “mujeres jóvenes sobre este riesgo que antes desconocían.”

Toolkit pilot partner highlights

“Women that did not want to get mammograms actually accepted the information and said they would look into it. We succeeded in making young women aware of the risks that they did not know about.”

 

“I love the material you have in the Toolkit. It is easy to look through and access when needed. It was very easy for the people to understand. It is teachable material. I also like that the community is very responsive and are open to questions after we talk to them about breast health.”